Version
française plus bas
Introducing Your New Puppy to Your Old Dog
by JoAnn Wood
So, you want
to get a puppy but you already have an adult dog - GREAT! Here's some hints
that may help with your introduction.
When you first bring puppy home, try to have someone with you to help out
and choose a room that has a washable surface. Allow the puppy to sniff the
area. These new smells will tell him there is another dog(s) that already
lives here and may help to calm him somewhat.
Time is an important factor to consider when bringing in a new puppy. You
may want to plan ahead and make the introduction on a long weekend or when
you have some extra vacation time coming. This will also make the puppy's
transition into your home easier by starting him off on a schedule.
Let the resident dog(s) in, but don't let them rush to the pup as this may
frighten him. In the case of more than one dog, let them in one at a time.
They need to sniff - this is very important. If your puppy is very
submissive, he may roll over exposing his belly and he may urinate.
DO NOT chastise the pup, this is normal behavior. He's telling the older
dog, "I know you're the boss". Once the initial greetings have been made,
allow everyone to relax. Pay attention to the older dog and not too much to
the pup for the next few days. Don't expect all dogs to readily accept any
new critters immediately, remember they also have feelings and may be
thinking "How dare you, I'm all you need".
One thing to remember is a puppy wants to have a K-9 friend, but because
puppies play very hard and can be very fresh, you must protect your older
dog from being "overwhelmed". Know your dog. You may want to feed puppy in
his crate (a good reason to purchase one!). Allow each dog to have time away
from the other. While they are together and playing, if the older dog gives
the puppy that "look" along with a little lip curl and snaps or growls -
don't be too quick to step in - he's only reminding puppy to "mind your
manners".
Make sure to spend extra time with your adult dog. Take him with you more
often on errands, talk to him more, give him longer walks, etc.
This special time will pay off in the long run.
Some dogs may take a little longer to accept the newcomer, but if you've
done your homework (training) properly, your adult dog will soon be happy to
accept a new puppy. You must be aware that, like people, not everyone gets
along, personalities are different. After sufficient time has gone by, if
this is the case, please remember that the breeder may know of a family
where the puppy will fit in perfectly. Maybe the timing is just not right.
Most Newfoundland are more than willing to accept "one of their own". We
have a very special breed and to see puppy and adult curled up and sleeping
side-by-side is a very heart-warming feeling. So, get your camera ready for
those special times!! They may only happen once and puppies grow so fast you
don't want to miss a single thing!! Good luck and happy intro's!!
up
Présenter
un chiot à votre vieux chien
Par JoAnn Wood
Vous voulez
acquérir un chiot alors que vous avez déjà un chien adulte – Super! Voici
quelques conseils qui pourront vous aider à vos présentations.
La première fois que vous amenez le chiot à la maison, planifier la
compagnie de quelqu’un pour vous aider et choisissez une pièce où vous
pouvez facilement laver le plancher. Laissez le chiot sentir partout. Ces
nouvelles senteurs lui diront qu’un autre chien habite les lieux. Ça
pourrait aider à le rassurer.
Le moment choisi est un facteur important à considérer lorsque vous amenez
un nouveau chiot à la maison. Il serait préférable de le présenter à la
maisonnée Durant une longue fin de semaine ou au début d’une période de
vacances. Ceci facilitera l’adaptation du chiot et la mise en place de la
cédule à laquelle vous voulez qu’il adhère.
Laissez entrer votre vieux chien mais ne lui permettez pas de courir vers le
chiot. Cela pourrait l’effrayer. Si vous avez plusieurs chiens, laissez les
entrer un à un. Ils ont besoin de sentir le nouveau venu – c’est très
important. Si le chiot est très soumis, il pourrait se coucher sur le dos
pour exposer son ventre. Il peut aussi uriner. NE LE GRONDEZ PAS, c’est un
comportement normal. Il dit à l’autre chien “je sais que c’est toi le
patron”. Lorsque les présentations sont faites, laisser tout ce beau monde
relaxer. Occupez vous du vieux chien et pas trop du chiot pour les quelques
jours qui suivent. Ne vous attendez pas à ce que tous les animaux de la
maison acceptant d’emblé le nouveau venu. Ils peuvent être un brin frustrés:
“comment oses-tu? Je suis tout ce dont tu as besoin!”.
Vous devez vous rappeler qu’un chiot veut un ami canin mais, comme les
chiots jouent dure, vous devez protéger votre vieux chien pour qu’il ne soit
pas “envahi”. Vous connaissez votre chien, agissez en conséquence.
Vous pouvez nourrir le chiot dans sa cage (une bonne raison d’en acheter
une!). Permettez à chaque chien d’avoir du temps isolé de l’autre.
Lorsqu’ils sont ensemble et qu’ils jouent, si le vieux chien le regarde d’un
drôle d’air, qu’il retrousse les babines et fait mine de le mordre,
n’intervenez pas trop vite: il enseigne les “bonnes manières” au chiot.
Réservez vous du temps à passer avec le chien adulte. Amenez le avec vous
plus souvent lorsque vous sortez. Parlez lui plus, prenez de plus grandes
marches avec lui, etc. Ce temps spécial paiera en bout de ligne.
Certains chiens prennent plus de temps à accepter le nouveau venu mais si
vous avez fait vos « devoirs » correctement (son entraînement), votre chien
adulte sera rapidement heureux d’accepter le nouveau chiot.
Vous devez savoir que, comme pour les humains, tout le monde n’aime pas tout
le monde; les personnalités sont différentes chez les uns et les autres. Si
c’est le cas, après un certain temps, s’il vous plait, pensez que l’éleveur
pourrait connaître une autre famille où le chiot sera mieux accepté. Peut
être que c’est simplement le moment choisi qui est en faute.
La plupart des Terre-Neuve sont plus qu’heureux d’accepter « un des leurs ».
Nous avons une race bien spéciale et de voir un chiot et un adulte couchés
en rond ensemble pour dormir réchauffe le cœur. Ayez votre caméra à portée
de la main! Ça n’arrivera pas qu’une fois, mais ils grandissent si vite,
vous ne voudrez rien manquer! Bonne chance dans vos présentations!
up
|